Benedícta es tu. Virgo María, a Dómino, Deo excélso, prae ómnibus muliéribus super terram, * Tu glória Jerúsalem, tu laetítia Israël, tu honorificéntia pópuli nostri.
Blessed art thou, O Virgin Mary, by the Lord the most high God, above all women upon the earth. Thou art the glory of Jerusalem, thou art the joy of Israel, thou art the honour of our people.
(Judith 13:23 and 15:10)Allelúja, allelúja.
Tota pulchra es, María: et mácula originális non est in te.
Allelúja.
Alleluia, alleluia.
Thou art all fair, O Mary, and there is in thee no stain of original sin. Alleluia.
(Canticle of Canticles 4:7)
These texts are the Gradual and Alleluia for the feast of the Immaculate Conception.
No comments:
Post a Comment