This blog contains regular postings relating to the Traditional Latin Liturgy of the Roman Catholic Church. It includes regular commentary on the saints days and the liturgical cycle, with brief background and extracts from the liturgy both in Latin and English. Much of the material has been extracted from the 'St Andrew's Daily Missal', Dom Gueranger's 'Liturgical Year', or similar sources.

Related website:

Saturday 7 March 2015

Saturday of the Second Week in Lent

Saturday of the Second Week in Lent

Station at SS Marcellinus and Peter

The Station is in the basilica founded by St. Helen on the Via Lavicana, where were buried the bodies of St. Marcellinus, priest, and St. Peter, exorcist, martyred at Rome during the Diocletian persecution.. Thcir names arc mentioned in the Canon of the Mass. This church was one of the twenty-five Roman parish churches in the fifth century. As yesterday, the Epistle and the Gospel repeat in figure and in parable to the catechumens and public penitents that they are to take the place of the Jews in the Kingdom of God.

Isaac had two sons. Esau represents the people of God who sell their birthright to gratify their carnal appetite. Jacob represents the Gentiles who check their passions and are blessed by Heaven.
Jesus in the same way said: A man had two sons: the elder is the Jewish element of the primitive Church which is scandalised at the vocation of the Gentiles and is loath to associate with them; the prodigal is the pagan element. After having wasted all the gifts of God, these unhappy people mourn their sins and atone for them; they come to Jesus, who opens His arms to them, presses them to His Heart, and satisfies their hunger with His sacred Body and Precious Blood in the eucharistic feast.

Let us ask God to bless our Lenten fast so that the mortification of our flesh may bring health to our souls (Collect).
Lex Domini irreprehensibilis, convertens animas: testimonium Domini fidele, sapientiam praestans parvulis. * Caeli enarrant gloriam Dei: et opera manuum ejus annuntiat firmamentum.
The law of the Lord is unspotted, converting souls: the testimony of the Lord is faithful, giving wisdom to little ones. * The heavens show forth  the glory of God: and the firmament declareth the work.
(Psalm 18:8,2 from the Introit of mass)

Da, quaesumus, Domine, nostris effectum jejuniis salutarem: ut castigatio carnis assumpta, ad nostrarum vegetationem transeat animarum.
Grant, we beseech Thee, O Lord, a saving virtue to our fast; that the chastisement of the flesh, which we have taken upon us, may bestow new life to our souls.

No comments:

Post a Comment